下单前,请联系旅行顾问,定制您的专属旅程。

Cart

Your cart is currently empty.

Continue shopping

隐私政策

我们是谁?

我们的网站地址是:https://huangjiatravel.com。

1. 概述

欢迎来到煌家国际旅行社。我们是一家专注于中国入境旅游的旅行社,通过WhatsApp、电话、电子邮件和网页表单提供定制行程服务。本政策阐述了我们如何收集、处理、保护和保留您在旅行咨询或预订过程中提交的个人信息(以下简称“客户”),无论您身处中国境内还是境外。



请仔细阅读。联系我们或预订服务即表示 您同意本文​​所述条款 。

2. 范围和法律框架

我们必须遵守《中国 个人信息保护法》(PIPL)  ,该法适用于在中国境内处理个人数据的任何实体,无论其所在地或客户国籍如何。PIPL
就通知、同意、数据最小化、个人权利(例如访问权、更正权、删除权和数据可携权)以及安全保障等方面作出了明确规定。

________________________________________________________________________________________________________________

3. 我们收集的信息

当您进行咨询或索取报价时,我们只会收集必要的信息:

  • 联系信息 (姓名、邮箱、WhatsApp/电话号码)
  • 乘客信息 (国籍、护照有效期、乘客人数、14岁以下乘客年龄)
  • 旅行兴趣 (例如:徒步旅行、文化之旅、家庭旅行、约会)
  • (可选) 饮食或无障碍需求 (例如,清真食品、辅助设备)

目的: 我们收集此数据仅用于设计和确认您的旅行安排。我们不会 索取付款信息​​、位置跟踪信息或其他敏感的个人身份信息,例如生物识别信息。任何敏感的个人数据(例如医疗状况、残疾情况或14岁以下未成年人的监护人信息)仅 在获得您的单独同意后才会处理 ——此类数据仅在必要时收集,并事先向您明确说明。

________________________________________________________________________________________________________________

4. 我们如何使用您的信息

您的个人信息将仅用于以下用途:

  • 报价和行程设计
  • 请拟定一份形式发票,供您审核。
  • 最终预订确认和现场行程协调
  • 通过 WhatsApp、电子邮件或电话沟通旅行详情。

您可以随时撤回对非必要用途的同意;必要数据(例如旅行日期和联系方式)是提供服务所必需的。根据《个人信息保护法》(PIPL),即使您撤回同意,我们也不会 拒绝 提供服务——除非该数据对提供该服务至关重要。

________________________________________________________________________________________________________________

5. 处理的法律依据

根据《个人信息保护法》,我们的决定基于以下法律依据:

根据 用例
合同必要性 满足您的旅行服务请求所需的处理(行程规划、定价、协调)。
同意 对于可选或敏感数据(例如健康信息、饮食需求和未成年人的个人信息)。

与 GDPR 不同,  PIPL 中的“合法利益”并非独立的法律依据 。我们确保数据收集仅限于实现预期目的所需的最低限度。

________________________________________________________________________________________________________________

6. 您作为数据主体的权利

根据《个人信息保护法》(PIPL),您享有以下权利:

  • 了解 您的数据是如何被使用的
  • 访问 或获取您的数据副本
  • 更正 不准确或不完整的数据
  • 删除 您的数据(如果撤回同意、目的已达到或法定保留期限已过)。
  • 转诊(可转移性) 至其他提供者
  • 限制或拒绝 超出约定目的的处理

如需行使上述任何权利,请通过 huangjiatrip@gmail.com 或 WhatsApp/电话 (+86-173-4744-6388) 联系我们。我们将在 10 个工作日内回复。

________________________________________________________________________________________________________________

7. Cookie 和网络跟踪

我们仅使用基本的 会话 cookie  ,并可选择使用 Google Analytics 进行匿名网站使用情况统计。我们的 cookie 不会收集敏感信息或追踪您的位置。您可以随时通过浏览器设置选择退出。

________________________________________________________________________________________________________________

8. 第三方披露和跨境转移

我们仅会在必要时与受信任的第三方服务提供商(例如张家界的酒店和车辆供应商)共享您的数据, 以完成您的旅行安排 。所有此类提供商均受保密协议约束。
如果任何数据被传输到中国境外(例如,用于托管或分析),我们将确保:

  • 还需要获得进一步同意 ,并且必须提供明确的通知。
  • 已采取以下合规措施之一:  CAC 安全评估 、 认证 或 标准合同条款 。

________________________________________________________________________________________________________________

9. 数据保留

我们仅在提供服务所需的时间内或法律要求的时间内保留您的信息。

  • 行程咨询或取消:预留最多 3 年用于审计/监管检查。
  • 已确认的预订:自旅行结束之日起保留 10 年。

当保留期限到期时,所有个人身份信息将被安全删除或匿名化。

________________________________________________________________________________________________________________

10. 数据安全

我们维护一套符合PIPL要求的安全协议,包括行政、技术和物理安全措施:

  • 员工培训和保密协议;
  • 定期开展数据处理审计;
  • 电子数据加密;
  • 该事件响应计划符合 PIPL 违规通知规则(高风险案件必须在 3 个工作日内通知相关部门和受影响的个人)。

________________________________________________________________________________________________________________

11. 14岁以下儿童

如果您为14岁以下的未成年人预订服务,请确保其父母或监护人 单独签署书面同意书, 同意我们处理该未成年人的个人信息。所有未成年人的个人数据均视为 敏感信息 ,我们将严格保护其隐私。

________________________________________________________________________________________________________________

12. 本政策的更新

我们可能会更新本政策以反映法律或服务实践的变化。最新版本将始终发布在huangjiatravel.com网站上。如果变更对您的权利产生重大影响,我们将直接通知您(例如,通过电子邮件或短信)。

________________________________________________________________________________________________________________

13. 联系方式

如果您对您的个人数据有任何疑问、反馈或要求,请联系我们:

________________________________________________________________________________________________________________

感谢您信任煌家国际旅行社——您在中国入境旅游的合作伙伴。